為你選書｜《親愛的媽媽怎麼了》當母親也會適應不良，像孩子一樣大哭起來 https://ift.tt/31VTmjB 女人迷編輯 Shanni 畫給母親，以及一個家的療癒繪本。有時候你會突然覺得，媽媽變得怪怪的。她突然心情不好、憤怒，或生病了，你想像的母親應該很堅強，怎麼此刻的她看起來好沮喪？ 面對生病的母親，孩子也會跟著不安起來。然而這部繪本要告訴每一個家的是，母親也有脆弱的時候，而作為家人，我們應該比全世界都還照顧她。因為你們就是她最需要的溫暖。 有了孩子以後，很多人會教你如何當一個母親。 他們會告訴你一些方法，譬如如何安撫哭鬧的嬰兒、如何讓孩子吃得健康營養、如何避免孩童生病感染。你想著為這個生命負責、為一個家竭盡心力，你拼命地做一個母親；但你開始發現，在母親以前，你沒了自己。 在一個家裡面，母親普遍承擔著更多的照養責任；但母親也擁有自己的情緒，但她悲傷或折磨時，家人們是否也能共同理解，並且給予支持和陪伴？當母親身體或心理生病了，家開始失去平衡，要如何找到復原的方法？ 《親愛的媽媽怎麼了》用孩童異想天開的視角，透過各種動物比擬一個母親的心情轉換。媽媽今天突然變成了山羊、狗、烏鴉，她看起來好怪！但當孩子問，她說的已經不是人話。媽媽不是熟悉的媽媽。 孩子們想安慰母親，但卻又幼稚地打鬧起來；爸爸回家時，會勸戒著孩子：「要相親相愛啊。媽媽無精打采呢。」、「要相互容忍啊！媽媽不舒服呢。」、「不要弄得砰砰響！媽媽正傷心！」 虛弱的母親不再說話，家內頓時一團混亂。 春天，一個亮黃色的下午， 媽媽再也不想離開沙發。 她的手指在大腿上敲敲點點， 拖鞋在羊毛毯底下動來動去， 眼睛不安的來回看著客廳。 「我該啄起地上的碎屑嗎？」大嗓門洛特問。 「我該烤杯咖啡嗎？」小不點保羅問。 「我該給鞋子沖個澡嗎？」大嗓門洛特問。 「不，不，」媽媽咩咩叫：「不，不。」 爸爸回到家，小不點保羅正把垃圾桶倒扣在大嗓門洛特頭上， 因為洛特伸腳絆倒他。 「要相親相愛啊。」爸爸拜託他們。「媽媽無精打采呢。」 「無精打采？」小不點保羅和大嗓門洛特好驚訝。 「但她像山羊咩咩叫。」 於是，孩子們許願，要讓母親最喜歡的天氣出現。屋內頓時開始下雪。在一片白色、孤冷的雪堆裡，孩子們「找不到窗戶與門回家」，於是開始進入深長的睡眠。 這一幕，彷彿訴說著母親與孩子之間的隔閡── 一方面暗示著沒有人體諒母親，讓一個家進入冰冷期；一方面也提及當母親無力給予母愛，受到冷落的孩子們，內心的心境。 開始下雪了。 雪從天花板飄下來，慢慢淹沒客廳。 爸爸回到家， 大嗓門洛特和小不點保羅跨步穿過高高的雪， 雪堆越來越高，越來越高。 「你們在哪裡？」爸爸呼喚他們。 孩子們幾乎聽不清爸爸說些什麼。 「媽媽生病了！」爸爸大叫。 但是他們再也聽不到了。 有一天他們在雪地裡遇到一座圓球形的房子。 房子沒有窗戶，也沒有門。 大嗓門洛特和小不點保羅找到一個洞， 大小剛好讓他們擠過去。 他們噗通掉在堅硬的地板上，沉入又深又長的睡眠。 但繪本最後，有烏鴉了啄破雪堆、狗兒舔拭孩子們的臉，山羊則用角溫柔梳理他們的毛髮。這些動物作為母親的化身，象徵即使我是你們不認得的母親，但我終究是一個母親。 母親會受傷，但母親會回來；或者說，寒冬或夏日，母親其實一直都在。 初冬，一個灰白的下午開始下雪。 小雪花從天空掉落地面。 大嗓門洛特和小不點保羅的額頭貼著窗戶。 非常安靜。 「我們要不要唱首山羊之歌？」媽媽問。 爸爸回到家，媽媽和大嗓門洛特還有小不點保羅坐在沙發上， 蓋著一床羊毛毯。 他們一起唱著山羊之歌。 大嗓門洛特和小不點保羅不時互相拉扯毯子，一邊得意的笑。 媽媽撥動吉他，大嗓門洛特和小不點保羅想出十一段新歌詞。 爸爸一起唱合，於是他們乾脆把歌曲從頭再唱一遍。 在繪本裡頭，一邊畫出了堅強的母親，如何擁有低潮的一面；但也提到缺乏家屋庇護的孩子，但寒冬中削弱的模樣。在這裡面，除了提到母親擁有生病的權利，也說明一個家原本就會有高低起落；當我們可以看見彼此脆弱，並且予以信任及陪伴，那我們可以共同走過冷冽的冬天，迎來更多美好的家庭時刻。 母親回來了以後，洛特和保羅變得比以前安靜許多。或許此刻，他們仍對於那場分離心有餘悸，內心有著幾吋不安與不確定。直到母親提議，一起唱首歌吧，融化了寧靜的氛圍。在全家人開口哼唱的那道旋律裡，似乎感受到溝通的渠道如何再次被建立，每一位家人也都能重新被這個家溫柔承接。 母親又變回了孩子熟悉的樣子，但不是因為「熟悉的媽媽回來了」，而是我們終究可以，在經歷過彼此受傷的時刻，又能聚在這裡唱同一首歌。 那是屬於一個家，最親密及而觸動的時刻。 June 27, 2019 at 08:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/31VTmjB