【蘇珊米勒】5/4~5/10 週運勢：雙魚、巨蟹、天蠍 https://ift.tt/2WlO1jG womany 女人迷精選 雙魚可能會想找點線上課程來上；巨蟹可以跟朋友聊天，他們會點醒你一些事；天蠍的關係會藉由溝通達更進一步。 雙魚座（2 月 19 日～3 月 20 日） 天蠍座滿月將點亮遠途旅行和高等教育宮，你會發現自己開始研究下個行程或者參加線上課程來拓展視野。天蠍座同為水象星座，所以是對雙魚座來說相當友好的位置，鼓勵你追逐雄心壯志。海王星行運自我身份宮，與金星糾纏，導致你關注的重點和家人關注的事情有些混淆，模糊。看看哪些天賦令你足夠驕傲，打算繼承下來，而哪些方式現在打算摒棄。（推薦閱讀：專訪志祺、阿滴、關韶文：把興趣做好，才成為想要的人） 翻譯：星譯社／譯者：cloverATS 巨蟹座（6 月 21 日～7 月 22 日） 穿行在你與社交有關的宮位裡的水星，和穿行在你與同伴關係有關的宮位裡的冥王星形成和諧的相位，在它們的影響下，你的朋友也許能引導你發現重要的道理。水星與冥王星的對話是在天蠍座滿月下進行的，天蠍座是你與快樂、孩子和自我表達有關的宮位。這個滿月能激發你的創造力，你可能會沈浸在創作中而忘記了時間。海王星依舊穿行在你與旅行和教育有關的宮位裡，你也許會開始想像，明年你要到哪些地方旅行。哈哈，你也有可能沈溺在這樣的幻想中而忘記了時間。 翻譯：星譯社／譯者：獨立重複試驗 天蠍座（10 月 23 日～11 月 21 日） 本週排列一下個人目標，因為天蠍座滿月將點亮你的身份宮。滿月對沖與水星相攜而行的太陽（兩顆行星皆在天蠍座的關係宮）你很想跟伴侶談談——這次溝通會讓彼此的關係更進一步，也能發現新的弱點。這些行星都是對天蠍座頗有幫助的，且對於你未來的幸福和健康的感情很有益。（你會喜歡：想溝通卻總是卡關！任何關係都適用：把話說清楚的三個步驟） 翻譯：星譯社／譯者：cloverATS May 04, 2020 at 02:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2WlO1jG

【蘇珊米勒】5/4~5/10 週運勢：牡羊、獅子、射手 https://ift.tt/2VZrslz womany 女人迷精選 牡羊的財務問題會看到希望之光；獅子處理財務數字時記得保持眼睛透亮；射手的人際關係可能會陷入混亂。 牡羊座（3 月 21 日～ 4 月 19 日） 如果你在等待貸款、撥款的消息，這週你可能會收到相關的訊息。這週，信使水星會和太陽（代表訊息）、冥王星（深度和真相）溝通交流，而週四，滿月出現在代表別人錢財的宮位，這些星象會幫助你解決問題。金星在交流宮和海王星翩翩起舞，這個星象能幫在你和別人溝通交流的時候保持整體氛圍的穩定。 翻譯：星譯社／譯者：安德烈 獅子座（7 月 23 日～ 8 月 22 日） 隨著金星進入你的交流宮，並將同你與他人的財務往來宮內的海王星進行令人目眩的交流，你與朋友之間有關共享資源的協議也許有些含糊不清。如果你正在借出或借入錢或從某個共同資金中取錢，那務必確認每個人都能理解條款。週四，滿月將光芒投射到你的家宅宮，使某件事迎來結局。你可能完成了有關家宅方面的工作，或解決了一個家庭成員的問題。（推薦閱讀：我們都希望有個「木村拓哉」系家人：不做嚴父，要當像朋友的爸爸） 翻譯：星譯社／譯者：王小亞 射手座（11 月 22 日～12 月 21 日） 因為金星在你的合夥宮裡和你家庭宮裡的海王星相刑，與家人及重要關係有關的私事可能會引發混亂和困惑。海王星掌管夢和抽象事物，你是如何去愛，如何與他人產生關聯的，它會在這些方面為你撒下幻想的大網。幸運的是交流之星水星會先和太陽再和冥王星形成兩個清晰深刻的相位，鼓勵各方展開誠懇開放的對話。（你會喜歡：「為了圓謊，繼續說謊」誠實，是你對得起自己的原因） 翻譯：星譯社／譯者：Pa May 04, 2020 at 02:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2VZrslz

總喜歡單手拿手機？韓國心理測驗：拿手機方式，反映你的人格特質 https://ift.tt/35E9MQ1 香港01 你拿手機方式透漏出你的真實性格！下列四種拿法，你是哪一種？ 文｜珍露姐姐 圖片｜《意外發現的一天》劇照 相信每個人也至少擁有一部智能手機吧？近年來，智能手機加入了不少令我們生活更方便的功能，例如電子錢包，所以很多都市人也有「機不離手」的習慣！最近，韓國網站 vonvon 推出一個與手機有關的心理測驗，以下 4 種使用手機的姿態，你屬於哪一種？結果反映你的真實性格！ 文章授權轉載自《香港01》，原文刊於「開罐」：左手㩒手機為人自我？韓國超準測驗 4種使用手機姿勢看隱藏性格 May 04, 2020 at 12:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/35E9MQ1

專訪田馥甄 ：平常心不代表無感，我允許所有情緒發生 https://ift.tt/2Wppme5 Bella.tw儂儂 忠於自己，唱自己想唱的音樂，成立自己的事業。看自己愛看的書⋯⋯。誰能比田馥甄來得更自在？ 睽違四年即將發行新專輯的 Hebe 田馥甄，對於新作品的敘述就像她在工作時的不拖泥帶水，有點酷、有點反差的幽默感，「新專輯《懸日》沒有要特別溝通什麼事情，我只是想分享自己的狀態跟心情，如果歌迷有從中得到什麼，就會得到共鳴。」Hebe 提供了自助式的情感領取服務，想從她的音樂裡獲得些什麼，就看你與她的頻率是否契合。 十年 白色背心、粉色西裝外套、黑色喇叭褲、尖頭鞋，all by Gucci；橢圓形切割黃鑽戒指、18K 金鑽石原石圓盤鍊墜，both by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 「單飛初期很緊張，但沒猶豫！」十年，是一個可以改變很多人初衷的時間，但田馥甄沒有。從團體到單飛，轉眼間邁入第十年，她有點酷但又無厘頭的個性，加上對於音樂的熱愛一點都沒變，唯一不同的是她對外的反應變得更加從容，音樂上也在每一張作品裡，展現更多不同的面向。 黑色波浪洋裝， Gucci；鑲鑽手環、鑲鑽戒指，both by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 「其實沒有特別想做一個路線，只是唱自己想要的音樂，以及跟我個性有關的歌。」距上一張專輯《日常》，睽違四年的時間，準備發行個人第五張專輯的田馥甄，在這段時間中不疾不徐地找尋最好的旋律，準備繼續用音樂讓大家認識她。 關於這四年 18K 金及白金鑽石戒指，both by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 在籌備新專輯的日子裡，田馥甄也在人生中做了轉變，她開立了自己的公司成了老闆，去實踐自己對於音樂更多的夢想，「在成長過程中一直在理想跟現實調整，這兩者會彼此互相影響浮動，但我不會讓自己脫離心裡軌道，所以目前一切都還行。」2018 年成立的樂來樂好有限公司，是她給自己全新的挑戰，從過去有人打理所有的大小事，到現在自己當老闆與員工團隊們互相輔佐，在工作上她認為所有的準備跟過去沒有不一樣，不過身為歌迷的人一定不難發現，田馥甄有了更多自己的時間後，社群媒體的貼文讓人感受到她變得更自在。 低潮這件事 白色背心、粉色西裝外套，both by Gucci；橢圓形切割黃鑽戒指、18K 金鑽石原石圓盤鍊墜，both by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 「平常心不是說淡定，人有憤怒、失望、沮喪、樂觀、開心、樂極生悲或是苦中作樂，我覺得平常心是允許所有情緒跟感受發生，而不是對一切無感。」田馥甄在很多人眼裡，她總沒有太外顯的起伏，看似淡定的她，最能影響她情緒起伏的，是人與人之間的情感，「人生就是一邊獲得一邊又失去，我一直在學習如何珍惜獲得的，然後怎麼接受失去的，並學習說再見。」「把握」這兩個字是田馥甄目前人生階段中最大的體認，比起告別過往，她更享受當下的擁有。 書的體悟 亮片裝飾針織背心、格子襯衫、黑色西裝褲、黑色短筒靴，all by Louis Vuitton；由左至右配戴：鑲鑽戒指、枕形切割鑽石戒指、圓形明亮式切割鑽石戒指、 橢圓形切割鑽石戒指、18K 玫瑰金鑲鑽耳骨夾，all by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 「翻開《天橋上的魔術師》這本書。第一頁我就對『小孩子天真的臉本身就是為了要讓我們勇於活下去所設下的騙局。』這句話很有感，雖然覺得生而為人可能令人疲累，但依然要努力活著並讓自己在苦中作樂，但也不要得意忘形而樂極生悲。」在 Instagram 上田馥甄不時分享她愛看的書，在閱讀的過程中，生而為人這件事她有了不同的感觸。 黑色波浪洋裝、獅頭寬版腰帶，both by Gucci；鑲鑽手環、鑲鑽戒指，both by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 「新專輯沒有什麼大道理與特別要傳達的人生感悟，就是一張自己真實面對人生，不怕一切接受自身與外界的複雜，學習放下或放不下的作品。」新專輯《懸日》，是田馥甄一本新的人生日記，或許在某一句歌詞裡，你會找到與她同樣的心情。 Logo 刺繡外套、白色襯衫、Logo 刺繡西裝褲，all by Gucci；18K 金、玫瑰金及白鑽石戒指，all by De Beers。圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 更多專訪內容請收藏 2020 年 4 月號 NO.430 期《Bella 儂儂》雜誌 監製＆造型｜Toby Hsu 攝影｜Chou Mo 採訪｜Eli Yeh 髮型｜Johnny Ho@hcculture 彩妝｜亞歷YA-Li 【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】 （以下連結將導至站外）： 【封面人物】遇上愛、將自己交給愛！曾之喬：「心打開後，會發現這世界其實很多人愛妳」 【封面人物】即將40歲的國際巨星小S老實說：「幾個月前我情緒低落，陷入中年危機！」 【封面人物】浴火重生為耀眼女王！走過黑暗，Selina：「在遭遇挫折苦痛後，才有機會變成不一樣的人。」 May 03, 2020 at 05:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2Wppme5

十分鐘氣炸鍋食譜：冷掉的炸雞比薩，怎麼炸的好吃？ https://ift.tt/35pyi7f 台灣廣廈出版集團 隔餐的食物，還可以一樣好吃嗎？試試看氣炸鍋吧！ 文｜張年廷（장연정） 隔餐披薩 將因冷藏而變硬的披薩放入氣炸鍋中烤，能回到如同剛烤好般的柔軟嫩口感。 溫度：180℃ 時間：5分鐘 材料 冷藏或冷凍的披薩 作法 1. 放入氣炸鍋 將披薩放入氣炸鍋中，以溫度 180℃ 烤 5 分鐘。 TIP 若披薩是從冷凍庫中取出，可以將溫度調低，並延長烘烤的時間。 隔餐炸雞 上一餐沒吃完的炸雞放入氣炸鍋中烤，氣炸鍋的熱風會讓炸衣的水分蒸發，使得炸雞變酥脆。 溫度：180℃ 時間：7 分鐘 材料 冷藏或冷凍的炸雞 依需求量 作法 1. 放入氣炸鍋 將炸雞放入氣炸鍋中，以 180℃ 的溫度烤 7 分鐘。 TIP 烤的時間可依炸雞份量及保存狀態調整，若量多或冷凍保存的話，可以延長烤的時間。 本文出自張年廷（장연정）《一鍋搞定！365天氣炸鍋料理》，由台灣廣廈有聲圖書有限公司授權原文轉載，欲閱讀完整作品，歡迎參考原書。 《一鍋搞定！365天氣炸鍋料理》 May 03, 2020 at 02:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/35pyi7f

日本戀愛占卜師分析！11 種顏色，反映你的愛情樣貌 https://ift.tt/3fgcorI Bella.tw儂儂 每個人的愛情觀千變萬化，甚至有人也無法說清自己對什麼樣的愛情感到憧憬。一起來釐清你內心的渴望吧！ 編輯整理｜林芊佑 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 在心理學上，顏色可以呼應妳的內心，也可以透露出妳對愛情的想法，不論渴望被對方重視，還是心甘情願的付出，或者還沒準備好踏入婚姻。日本大熱戀愛占卜師分析 11 種顏色所代表的愛情觀，在第一時間直覺中，妳會選擇哪一個呢？ 1. 金色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 金色對妳而言渴望得到愛人的認同，希望得到另一半的重視，因此妳會努力表現最好的一面，但當妳付出沒有得到回報的時候，就會失去動力。不過如果妳感受到愛人的需要，就會恢復精神。（推薦閱讀：蔣亞妮專文｜情歌沒告訴你，其實愛情並不一定都值得） 2. 石灰色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 此刻妳正享受當下的愛情，比起被婚姻束縛，更期待談一場浪漫的戀愛。當妳發現一段關係讓妳期待未來的話，才會心甘情願地定下來了。 3. 湖水綠色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 期待擁有一段認真的感情，等待踏入婚姻的幸福生活。想要找一個終生伴侶，很謹慎的去挑選妳的另一半，並分析對方是否適合自己，但是妳的期待未必需要傳遞給對方，因為這樣反而會給對方壓力。 4. 靛藍色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 在妳心中一直有個理想情人，希望理想跟現實能夠同步。當現實中的情人達不到妳所期待的標準時，就會幻想破滅，甚至有種不能繼續下去的感覺。因此最好接受現實的戀愛，多正視身邊人。（同場加映：鄧惠文：進入婚姻後，你需要放棄「我很重要」的期待） 5. 粉紅色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 在愛情世界裡妳渴望愛與被愛，對愛有著強烈的慾望，但是同時又享受支配對方的感覺。適當的依賴愛人彼此互相協調相處模式，這段關係才得以維持更長久。 6. 紅色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 期待談一場轟轟烈烈的愛情，在熱戀時只要看到對方就會有一種瞬間燃燒的感覺，被甜蜜包圍。紅色也是主導者的顏色，在愛情關係裡妳常扮演領導者的角色，帶著另一半前進。 7. 橘色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 在妳的愛情觀裡非常願意付出，當另一半有需求時，妳都會盡可能滿足他。很珍惜和對方相處的時間，如果聯繋或者見面減少了，妳會感到失落，妳渴望找到一個與妳同步為感情付出的人。 8. 綠色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 妳心中最理想的相處模式是很平靜沒有爭執，儘量和戀人和諧相處。當對方進的時候你就退一步，當對方不為所動的時候你就會採取主動，建立一段靈活的關係。為了維持理想的愛情妳願意調整自己遷就對方。（推薦閱讀：「看對方越久，越覺得討厭」關係心理學：有時反映的是內心缺失） 9. 紫色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 妳所追求的愛情是更深層的，並非表面所看到的膚淺，不會要求自己對外做出任何改變，並且尊重對方內心。但妳注意到對方的缺點時會適時糾正而不是無視，雖然可能引起小衝突，但是這樣的感情更加深厚。 10. 黃色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 妳很重視和戀人之間的溝通交流，認為有共同話題是非常重要的，你們之間總有說不完的話題。聊一些日常生活輕鬆、愉快的話題，盡可能避免負面話題，保持正能量有助於快樂地維繫感情。 11. 珊瑚色 圖片｜ Bella.tw 儂儂 提供 在感情裡妳充滿母愛，強烈被需要的慾望，甘願為你另一半付出。太渴望對方也全心為你付出，如果對妳冷淡就像被澆冷水，因此如果遇上更在乎你的人，妳的心就會有所動搖。 【本文由Bella.tw儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】 （以下連結將導至站外）： 40歲孔劉的老派愛情：不要輕易跟對方說在一起，要相愛就得「堅持」 為什麼愛情中會有不安全感，因為我只愛上部分的你 愛情不是偶像劇！3大觀念打醒妳對「浪漫愛情」的想像 May 02, 2020 at 07:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/3fgcorI

除了忍耐別無選擇？夫妻相處，不是改變對方，而是一起改變 https://ift.tt/3b0bJXQ 早安財經Good Morning Press 有些人會陷入一定要對方改變，事情才有解的迷思中。所以，他們往往會覺得，如果提出來的請求不能像命令般那麼立竿見影，溝通還有什麼意義呢...... 文｜賴佩霞 不是改變對方，而是一起改變 有些人會陷入一定要對方改變，事情才有解的迷思中。所以，他們往往會覺得，如果提出來的請求不能像命令般那麼立竿見影，溝通還有什麼意義呢？ 舉例來說，有女學員跟先生已經有一個女兒，但先生想要再生一個男孩來傳宗接代，雙方在這方面有很大的分歧，兩人的婚姻也因此亮起紅燈。 她說：「現在我只能安慰自己說，先生是受到原生家庭的壓力，導致要他改變不是那麼容易。但現在這種不愉快的相處模式，連女兒都受到影響，我不禁會想：『天啊！還要相處這麼長久的時間。』我也努力在上諮商課，想做一些改變，但他仍然很堅持，還是沒有改變，難道我要一直忍耐下去？」 我問她，下一步打算怎麼做？ 圖片｜來源 學員說：「就是忍耐，長久以來就是一直忍耐。」 我說：「除了忍耐，你還能做什麼？要他改變想法嗎？」 學員說：「倒也不是要他改變，只是希望彼此觀念相同，但是他的觀念就是轉不過來。」 「你這樣想，就是要他改變，變得跟你一樣的想法。」我提醒她：「不過，我認為重點未必是他轉不過來，而是你說的，他有來自原生家庭父母的壓力，不是嗎？」 「我先生很不能諒解我，認為我不配合是因為不夠愛他。但是對我來說，生小孩是因為愛才讓孩子來到世上，難道不是這樣嗎？在這種相處品質不好的情形下，我實在不願意再生一個。」 「你說，現在你們的相處品質不是很好，在這種情形下，你不想再生一個孩子。」我進一步問她：「那麼，如果兩人的相處品質變好，你願意再生嗎？」 她點點頭：「其實我會考慮。」 看來，這一點才是夫妻兩人必須好好討論的關鍵。 我建議她，既然如此，她可以很清楚的告訴先生： 以我們現在婚姻的狀態、說話的方式， 我幾乎感覺不到親密感。 我覺得很無奈， 因為我必須確定在把一個孩子帶到世上時， 我們的關係是緊密的，是溫暖的。 現在因為我們的想法不一樣， 連帶的，女兒也享受不到家庭的和諧及歡樂， 在這樣的情況下，我怎麼會想再添一個小孩？ 所以，我們是否可以先試著讓關係回復到親密？ 這樣我才有足夠的信心做這件事。 「當然，這只是我初步的建議，其中的用語你可以調整與修改。重點是，這樣說是否符合你心裡所想的？」我問她。 她點點頭：「是的。」 所以回過頭來看，這位學員真正渴望的，其實是好一點的親密關係。倘若夫妻有了良好的互動，她並不介意再生一個孩子。 也許，她可以提出的請求是： 我希望每個禮拜六晚上， 我們夫妻倆去約會吃頓晚餐， 擁有屬於兩人的時間， 以建立彼此的信心與親密感。 這樣的請求非常具體、可行、正向，清楚表明希望對方做些什麼來改善兩人的關係。也許夫妻倆還可以共同討論，要用什麼樣的具體行動，讓雙方的感情一步步回溫。 超幸福的！ 本文摘自賴佩霞《我想跟你好好說話》，由早安財經文化授權原文轉載，欲閱讀完整作品，歡迎參考原書。 《我想跟你好好說話》 May 02, 2020 at 06:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/3b0bJXQ