我愛我是我 | 《冰雪奇緣》態度語錄盤點！Elsa：等待王子拯救的是公主，自己拯救自己的是女王 https://ift.tt/34HqjR5 Charming BrandTalks 從《冰雪奇緣》到《冰雪奇緣 2》，為你精選五句態度語錄，和 Elsa 一起成長與變化。 品牌合作 | 迪士尼 Disney 在《冰雪奇緣 2》中，我們看見艾莎又面臨了人生的新挑戰，她的成長故事從來不曾停止。這其實與我們的真實人生，何其相像。在艾莎身上，我們看見唯有面對、解決，才有可能實現自我，才可能過著所謂「愛自己、做自己」的生活。 從《冰雪奇緣》到《冰雪奇緣 2》，為你精選五句語錄，和艾莎一起成長與變化。 等待王子拯救的是公主，自己拯救自己的是女王。 Waiting for the prince to save the princess, to save themselves is the queen. —— 《冰雪奇緣》艾莎（Elsa） 在第一集中，艾莎原先是個極度自我否定的人，也曾因為一次打擊而不敢跨步向前。但最後她發現，人生的問題只有自己有辦法解，只有她才能拯救自己。如果你也受到挫折並深陷懊悔之中，艾莎要告訴你的是，與其期待他人來救贖、幫助自己，不如試著正視傷口，自我療癒。 圖片｜《冰雪奇緣 2 》劇照 魔法不可怕，你只是恐懼，恐懼才不能相信。 That is not what magic does. That’s just your fear. Fear is what can’t be trusted. —— 《冰雪奇緣 2》艾莎（Elsa） 就算已然成為女王，艾莎依然有屬於自己的生命關卡要面對，那些未知的過去、魔法的來源，都還沒有被好好面對與處理。因此艾莎決定聽從內心聲音，前往未知國度一探究竟。她要找尋的，不只是被隱藏的曾經，還有自己的根源。 圖片｜《冰雪奇緣 2 》劇照 幸好，水還擁有記憶。 Thank goodness, water has memory. ——《冰雪奇緣 2》艾莎（Elsa） 水擁有記憶，這項發現是來自法國 Jacques Benveniste 的研究。而圍繞著冰雪，又與自然息息相關的《冰雪奇緣 2》也引用了此一說法。因為水擁有記憶，所以雪寶最後能回歸艾莎一夥身邊；也因為水擁有記憶，艾莎才能以此為連結，找到歷史的真相，解放自己的能力，找到真正的歸屬。 圖片｜《冰雪奇緣 2 》劇照 I have always been so different 一直以來我是如此的不同 Normal rules did not apply 不符合常理的規範 ——《冰雪奇緣 2》插曲〈Show yourself〉 〈Show yourself〉這首歌乍看像是艾莎在召喚遠方聲音現行的過程，但其實也同時反映了艾莎渴望知道自己的過去，渴望釋放更多能量，渴望找到自己具有魔法的真相，展現真正的自己。承接了首集〈Let it go〉的解放與接納自我，〈Show yourself〉要傳達的是當我們知道自己從哪裡來，便知道要到哪裡去。 I’ve had my adventure, I don’t need something new 我曾有過冒險 而我現在不需要任何新奇的事物了 I’m afraid of what I’m risking if I follow you… 我好害怕我會因為追隨那些呼喚而失去些什麼 ——《冰雪奇緣 2》插曲〈Into the unkown〉 〈Into the unkown〉作為《冰雪奇緣 2》劇情高潮處的歌曲，描述的正是艾莎終於決定與自己的害怕面對面，她有過掙扎，也有過矛盾，甚至一度認為自己維持原樣就很好，不需要再挑戰未知、經歷冒險。但最終她仍選擇聽從內心那強烈的渴望，踏上尋找過去真相的旅程，也踏上另一個階段的成長之旅。 圖片｜《冰雪奇緣 2 》劇照 《冰雪奇緣》系列電影，包含艾莎、安娜、雪寶在內，讓我們知道面對困難、克服困境、成為自己，其實是一輩子的課題。我們將用盡力氣，找尋能夠自由做自己的答案，而若沒有答案，我們也會在找尋的過程中，距離真實自我更靠近，更有力量去面對未知。 文 | Phoebe December 20, 2019 at 09:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/34HqjR5