《冰雪奇緣 2》艾莎與安娜的服裝秘密：既然要冒險，為什麼還只能穿裙子 https://ift.tt/2YlUonx 女人迷編輯 JT 《冰雪奇緣 2》上映，當大家都討論起艾莎帥氣的褲裝打扮，你知道背後真正的設計概念嗎？ 睽違六年，《冰雪奇緣》帶著續曲 2，在 11 月 21 號上映。 艾莎（Elsa）在第一集，學著面對真正的自己，並且接受自己身上的魔法，成為艾倫戴爾王國的女王；在第二集中，艾莎連同妹妹安娜（Anna）踏上尋根之旅，不僅僅增加許多冒險場景，大家也紛紛討論起艾莎的褲裝打扮——比起裙裝，更加無畏、大膽的模樣。 異於過往的女王公主服裝設定，這樣稀奇嗎？在 2019 年，動畫片《玩具總動員 4》有牧羊女的俠女裝扮，有些人也探討，在《冰雪奇緣 2》裡，這些褲裝設計會不會只是種政治正確，或者女力展演呢？ 《冰雪奇緣 2》的動畫團隊公開談設計褲裝的目的，其實他們希望你關注的，不僅僅是「艾莎穿上褲裝」這件事。 服裝的實用性，更勝一切 根據 Vox 的報導，負責《冰雪奇緣 2》主角服裝設計的迪士尼視覺發展團隊——Lee & Griselda Sastrawinata-Lemay 表示，在製作動畫以前，他們被給予三個設計方向： 事情發生在秋季 艾莎與安娜長大了三歲 這將會是場史詩級的冒險 由於艾莎與安娜的角色性格與衣著風格，早已在第一集定案，所以在設計服裝時，他們不需要考量「艾莎到底會不會穿這種衣服」，更多的討論是圍繞在「那個時刻，女孩通常會穿什麼？」 也就是說，褲裝的設定，為的不是做出一個「正確的決定」，而是考量到環境、角色心境變化，做出不同的抉擇。在以冒險為主軸的劇情下，穿上褲裝，為的是合宜，是方便，是現實生活中，每個人都可能會做的抉擇，因此從裙裝轉變為褲裝，顯得合情合理。 立基於服裝的實用性，安娜的服裝參考了挪威傳統民俗服飾布納得（bunad），是一種用羊毛製作、搭配刺繡的連身裙，並且結合如同 Christian Dior New Look 系列中「A-Line」的剪裁線條，不特別束縛女性的腰部。她的穿著必須考量環境，因此材質會傾向羊毛與天鵝絨，配色偏暖。也因為長大了三歲，必須看起來更加成熟。（延伸閱讀：你看過她的經典標語，但懂她的野心嗎—Dior 創意總監的女性主義） 圖片｜《冰雪奇緣 2》劇照 儘管艾莎年紀比安娜大，但視覺團隊認為，她的服裝不是要看起來成熟，而是必須反映艾莎的內心——堅忍、內斂。也因為第二集的重點在於冒險，設計她的服裝時，必須考量到這件衣服是否能承受得起大幅度的動作。 在第一集中，艾莎的服裝參考了 Alexander McQueen 與 Elie Saab 設計中帶有的神秘、大膽元素，然而到了第二集，他們既必須保留艾莎原有的風格，還必須讓剪裁更加俐落，使艾莎能夠大動作移動，於是，他們為她設計量身定做的外套、搭配披肩。 圖片｜《冰雪奇緣 2》劇照 又為了強調女王的氣勢，在雙肩加上雪花，看起來就像是軍人的肩章：「她的服裝，帶有某種權威性。」 又為了強化服裝的實用性，設計團隊讓兩人穿上褲子：「我們不希望褲子成為大家關注的焦點，但我們希望服裝具有功能性，能夠幫助她們度過所有難關。」（延伸閱讀：《冰雪奇緣 2》勇氣語錄：如果看不清未來，就走好當下的路，做你此刻該去做的事） 圖片｜《冰雪奇緣 2》劇照 在報導中，Lee 與 Griselda Sastrawinata-Lemay 表示，自己過去也曾協助設計艾莎與安娜的服裝，他們認為動畫師時常沈浸在迪士尼的世界裡，但是有些設計在現實生活中並不適用。 除了為《冰雪奇緣 2》的劇情動容，或許在聽完設計團隊的概念與意圖後，我們可以開始思考，為褲裝喝采背後，更重要的是開始轉化思維，究竟什麼才是主角、使用者需要的？ 也或許，公主與女王們穿上褲裝，為的只是回歸最原始的、人的需求：一個人在現實生活中，做著什麼樣的事、會穿上什麼樣的衣服呢？ 下一次當女孩們穿上褲裝，不再是為了取悅誰，而是因為，她知道自己需要、適合什麼。 參考資料｜ [1] Vox，Costume design for animated movies is ridiculously difficult. The team behind Frozen 2 explains why.（2019/11/18） December 04, 2019 at 08:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2YlUonx