英女王的人生語錄：別對自己太嚴苛，無人能通曉一切智慧 http://bit.ly/2PRAmNr Bella.tw儂儂 英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II），從 1952 年即位至今，她開朗的笑顏和幽默的口吻一直以來都是贏得人民們的親賴與愛戴的象徵，與你分享女王的 9 句風趣且溫暖的人生哲理！ 圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 前幾日才剛過完 93 歲大壽的英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II），從 1952 年即位至今，她開朗的笑顏和幽默的口吻一直以來都是贏得人民們的親賴與愛戴的象徵，不論是過去為大英帝國締造的革命性史詩，還是面對皇室家族的低潮，她總是樂觀地圓潤化解一切難題，其實女王的魅力來源，不只是領導者風範，還有那個風趣且溫暖的人生哲理！（推薦閱讀：華人社會不教的「幽默」，其實是快樂生活的秘密） 人生｜ 「別對自己太嚴苛！世上沒有人通曉一切智慧。」 “Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom.” 圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 脫下了女王的王冠，伊莉莎白女王就只是一個愛家心切的母親，不把自己看的太偉大，不給自己太多的枷鎖，就像這句話說的，「沒有人能通曉一切」，即使在公眾場合，想笑就笑，想哭就哭，女王的長壽秘密就是擁有一顆樂觀開朗的心。 衣著｜ 「如果我穿米白色，不會有人知道我是誰。」 “If I wore beige, nobody would know who I am.” 圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 少了五彩繽紛套裝的女王還真會讓人認不出來，將穿著視為個人招牌與形象，這是女王對衣著的講究，身為英國皇室大家長，除了裡子要顧外表的體面更象徵著皇室對待場合的尊重，別說是女王了，皇家門下媳婦們有哪個出外穿著敢馬虎！？ 逆境｜ 「當遇見生活中的困難，期許自己當那個為了未來起身奮鬥的人，而不是直接屈服於失敗。」 “When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for better future.” 圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 人生經歷生老病死，難免起起伏伏顛波不定，但沒有這些苦哪來回甘時的幸福呢？遇上了困境不如將它視作成長的機會與動力，跨過了這一切的經驗累積都會成為你人生中最豐盈的果實。 婚姻｜ 「我知道菲利普親王不喜歡接受讚美，但一直以來他都是指引我方向、給我力量的人。」 “Prince Philip is, I believe, well-known for declining compliments of any kind. But throughout he has been a constant strength and guide.” 伊莉莎白女王與丈夫菲利普親王，兩人相知相惜的感情值得我們借鏡，菲利普親王是位直言不諱、風趣幽默的紳士，他的魅力與溫暖也藉由婚姻感染了伊莉莎白女王，他們相互景仰，卻不大肆聲揚；他們彼此敬重，更相互扶持成長。（推薦閱讀：【關係日記】凱特與威廉王子：愛是我見證你長大，你成了我的日常） 感情｜ 「去建立關係並珍惜，比起厭惡與破壞本就困難許多。」 “It has always been easy to hate and destroy. To build and to cherish is much more difficult.” 尋獲一段知心相契的感情本就不容易，但跨出步伐去掌握且珍惜更是每個人一輩子都修不完的學分。伊莉莎白女王對關係的謹慎與看重，或許某一方面也來自身分的束縛與壓力，不過即使是背負著千萬人民的期待，她也從不輕易疏於感情的經營，不論是親情、婚姻還是民情，因為厭惡是瞬間，情誼若能勇於把握，便是人生永恆的印記。 悲傷｜ 「有些難過和痛苦是言語無法撫平的。悲傷，是我們為愛付出的代價。」 “But nothing that can be said can begin to take away the anguish and the pain of these moments. Grief is the price we pay for love.” 圖片｜Bella.tw 儂儂 提供 胸口的的紅色罌粟花針象徵著對壯烈犧牲將士們的緬懷，伊莉莎白女王從不輕易掉淚，但每一滴淚都格外真誠真切。悲傷很難用言語衡量，情緒也很難說散就散，就像女王說的，「悲傷是為愛付出的代價。」由愛而生的傷感並不難堪，不過日子要過時間在走，眼淚乾了就把情緒收進心裡收藏吧！ 紀律｜ 「經過好的訓練，一個人可以成就很多事。」 “It’s all to do with the training: you can do a lot if you’re properly trained.” 人有無限的可能，伊莉莎白驗證了這句話，年輕時曾經前後統領過三十餘個國家，高尚的品格和軟實力人人有目共睹，而能為大英帝國不斷締造傳奇，就是因為她堅信，好的訓練可以成就一個人，不說別人，她自己就是優良訓練下的最佳佐證。 勇氣｜ 「膽小的人可以逃跑，但危機往往由具有高貴膽識的人解決。」 “Cowards falter, but danger is often overcome by those who nobly dare.” 伊莉莎白女王即位後曾造訪多個國家，她圓華溫潤的交際手腕，讓各國都不得不對她禮敬三分，在她眼裡沒有膽怯的人，只有不願承擔的懦夫。一個女性皇族能有莫大的能耐，將危機化作轉機，是就是因為她從來不做膽小的人。 身分｜ 「我需要被人民看見，才能被相信。」 “I have to be seen to be believed.” 今年邁入 93 歲高齡的伊莉莎白女王，幽默是她生活的核心，每一次露面都不曾有倦容，每一次面對人民總以笑臉迎人，因為她知道，人民的眼睛是雪亮的，妳的言行舉止，妳的品格態度，都是他們打分數的基準。 看完了女王的人生哲理，或許有所領悟，也或許多了些對生命的徬徨，但儂編只想說，不管別人怎麼想，樂觀就是生活最有效的解藥！今晚睡前，別忘了先大笑三聲哈，哈，哈，延續一天的好心情，也會有個好夢喔！ TEXT／Bella.tw 儂儂 PHOTO／網路 【本文由 Bella.tw 儂儂 提供，未經授權，請勿轉載！】 延伸閱讀（以下內容將導至站外） 女王穿鮮豔服裝的原因是「這個」！跟我們一起窺探這有趣的皇室日常 挑戰皇室傳統價值觀再一回！英國女王出櫃表弟將於今夏攜另一伴 英國女王服裝的時尚大公開，她最愛的包包品牌是居然是？ May 08, 2019 at 09:00AM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany http://bit.ly/2PRAmNr