當公主成了現代後母，童話該怎麼演？《曼哈頓奇緣2》重新定義幸福結局，突破傳統框架 https://ift.tt/WBxFNjH Vivier Citygirl 《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》是迪士尼睽違 15 年推出的續作，片中挑戰「永遠幸福快樂」的夢幻情節，打破童話故事的刻板印象。當公主碰上現實中的人生難題，他會如何應對？ 圖片｜《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》劇照 睽違 15 年，迪士尼的經典電影《曼哈頓奇緣》（Enchanted）在今年推出續集，不再延續永遠幸福快樂（happily ever after）的夢幻情節，這次《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》（Disenchanted）要挑戰的是童話故事的幻滅。 迪士尼公主經得起玩笑！《曼哈頓奇緣》首集成功融合古典故事與現代議題 2007 年《曼哈頓奇緣》推出時，正興起一陣諧擬童話故事的風潮。 因為電影《史瑞克》（Shrek）系列的叫好叫座，讓童話故事電影的產地迪士尼不得不重新思考怎麼讓老掉牙的童話情節跟上時代，而當時《曼哈頓奇緣》一推出，便成功帶給大眾耳目一新的感受。 圖片｜《曼哈頓奇緣》劇照 《曼哈頓奇緣》首集劇情，講述來自童話王國安達西亞的吉賽兒（艾美·亞當斯 飾演），原本即將嫁給當地的王子愛德華（詹姆斯·馬斯登 飾演），卻被愛德華的後母，邪惡皇后娜麗莎（蘇珊·莎蘭登 飾演）一把推入許願池，放逐到了一個沒有永遠幸福快樂的地方——紐約市。 從童話世界到現實世界，吉賽兒顯得極度格格不入，鬧出各種笑話，電影藉此嘲諷當把童話人物放到當代，會是多麼荒謬可笑的事。 此外，片中也納入了一般少見於童話故事的安排，如離婚、移情別戀等較現實成人的議題。 （延伸閱讀：真人版《獅子王》：誠實面對不堪，才能長出更好的自己） 圖片｜《曼哈頓奇緣》劇照 美麗公主和暗黑皇后：童話故事所鼓吹的外貌迷思與刻板印象 當時的迪士尼嘗試推出一部有別於以往的童話改編作品，但《曼哈頓奇緣》仍不免受到某些童話傳統套路和刻板印象的影響。 片中的皇后娜麗莎，依然是個暗黑狠毒、野心勃勃的後母角色。為了奪取王位，她利用自身的性吸引力迫使手下為她執行邪惡任務。 每每娜麗莎一出場，暗紫色的衣著色調，濃厚浮誇的妝容，與迪士尼過去動畫電影中的反派角色如出一轍。 圖片｜《曼哈頓奇緣》劇照 而女主角吉賽兒，一身公主標配，亮麗無瑕的外貌，天真爛漫的個性，沒事會跟動物對話，平時會縫衣煮飯，理所當然的成為了家中照顧者的角色。 此外，她也十分注重外在打扮，符合各種社會建構下女性美麗的理想標準（feminie beauty ideal），延續了迪士尼公主為人詬病的外貌迷思。 圖片｜《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》劇照 不合時宜的「永遠幸福快樂」：童話故事母題的再檢視 15 年後的今天，《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》再度挑戰童話改寫，而這次主軸放在探討「永遠幸福快樂」這個概念的不切實際。 在續集推出前的這段期間，迪士尼早已（看似）改頭換面，童話故事的現代化改編不計其數，其中也交出了不少如《黑魔女》（Maleficent，2014）和《阿拉丁》（Aladdin，2019）等成功的真人版電影； 因此《曼哈頓奇緣 2》要如何在舊有框架下再創新意，絕對是個挑戰。 《曼哈頓奇緣 2》故事從吉賽兒和羅伯特在紐約共度生活的 10 年後開始，兩人迎接了一個新生兒，羅伯特的女兒摩根（加布瑞拉．巴爾達奇諾 飾）也進入了青春期。 面臨都市生活的壓力和育兒的重擔，吉賽兒決定舉家搬遷到有如童話小鎮般的郊區，重新開始新的生活，希望追尋她遺失的幸福快樂。 但如同許多郊區電影的情節設定，看似平靜清幽的小鎮，可能是噩夢生活的開端。 在首集中，從童話世界來到現代都市的吉賽兒，因為背景與文化的差異，總在人群中顯得突兀荒誕，卻帶有一股純真傻氣的可愛浪漫。 但到了續集，她的適應不良，逐漸變的鬱悶苦澀，不再僅是單純外型與行為的格格不入，而是核心價值的牴觸與衝突。 （猜你想看：破解迪士尼公主愛情失敗原因：為討好對方放棄了一切，你終將迷失自己） 圖片｜《曼哈頓奇緣2：幸福真諦》劇照 當公主成了現代後母，童話人生也逐漸變調 吉賽兒做為摩根的後母，原本兩人維持著親密友好的關係，卻在摩根長大之後開始生變。 渴望個人空間，重視朋友勝於家人，不再希望父母插手大小事，青少年期必經的難搞階段，卻是來自美好童話世界的吉賽兒難以理解的。 對她而言，摩根的轉變，可能源自於她只是「後母」，而不是親生母親，這個猜想，讓吉賽兒開始思考這個身分的包袱，是否也成為了阻礙她獲得幸福快樂的原因。 在向來自安達西亞的魔仗許願之後，吉賽兒一夜之間將居住的小鎮變成了真實的童話王國，以為可以就此找回幸福快樂的生活，卻也因此發現，童話裡都是騙人的。 圖片｜《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》劇照 《曼哈頓奇緣》系列，做為迪士尼諧擬童話故事的初始作品，怎能不大玩翻轉梗。當吉賽兒將現實世界變成了童話王國之後，她也逐漸黑化，成了童話故事中經典的邪惡後母。 電影非常有趣的將後母的刻版印象以公式化現形，與首集中娜麗莎一角相互呼應。 後母們必須具備：低沉磁性的嗓音；低領口搭配或奢華或暗黑色調的衣著風格；身邊的爪牙不是可愛的松鼠，而是與邪惡掛勾的貓；處處算計和慾望外顯的心機取代了天真爛漫的性格。 原本吉賽兒身上的公主標配，都轉變成了邪惡後母的頂規。 一心追求屬於她與家人的幸福快樂，吉賽兒卻在願望變調之後發現，童話敘事中後母與繼女間被建構與傳承的有毒關係，讓她難以克制的成為迫害摩根的源頭，與羅伯特的關係也開始生變，一切與她所期望的背道而馳。 （同場加映：沒有反派哪有公主！烏蘇拉、黑魔女、黑皇后，為何總是「壞女人」） 圖片｜《曼哈頓奇緣 2：幸福真諦》劇照 寫給成人看的童話：真正的幸福，是從接受苦難與期望落空開始 電影最終，吉賽兒一行人還是回歸真實，繼續過著她帶有些許童話色彩的寫實人生，才理解現實生活也許辛苦，童話故事卻也未必美好，在成人的世界裡，所謂的永遠幸福，不是無時無刻都被純粹的快樂包圍。 相較於首集在情節翻轉上給我們的巨大驚喜，《曼哈頓奇緣 2》似乎缺乏了不少亮點與笑點，在收尾的鋪陳上也有些差強人意，但在挑戰童話的核心價值上，無疑也是一次有趣的嘗試。 迪士尼如何在嘗試與現代觀影者產生共鳴的過程裡，仍保有一些迪士尼式的奇幻想像，在此片中看得出瓶頸，卻也有突破。 December 12, 2022 at 08:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/WBxFNjH