茱麗葉畢諾許、瑪丹娜等百位名人給世界的信：我們要的不是「恢復正常」，而是不再「重蹈覆轍」 https://ift.tt/2ziD6iI 女人迷編輯 JT 這封給世界的公開信，呼籲世界公民，在疫情解禁之後，我們該做的不是恢復正常，而是再也不要重蹈覆轍。 「我們現在就要行動！（We must act now）」 法國世界報（Le monde）在台灣時間 7 日刊出一封名為 “Please, let’s not go back to normal” 的公開信， 這封信由法國演員茱麗葉畢諾許、天體物理學家巴羅（ Aurelien Barrau）共同撰寫，瑪丹娜、勞勃狄尼洛、凱特布蘭琪、珍芳達等 200 多人署名。信中指出，人類在疫情結束之後，各國領導者應立即針對遭到破壞的生態體系，進行大規模改革。 圖片｜達志影像提供（AP） 圖片｜達志影像提供（AP） 以下是信件全文： 新型冠狀病毒（Covid-19）所造成的疫情是場悲劇。然而，這場危機，引領我們檢視何謂必要，單單「改變」是不夠的，問題是系統性的。 持續發生的生態浩劫是根本危機，地球生命逐漸滅絕的事實已無庸質疑，所有指標都指出，物種生存權已受到威脅。然而與嚴峻疫情不同的是，全球生態崩毀將造成無可衡量的影響。 因此，我們鄭重且正式向領導者與公民呼籲，放下現行卻缺乏永續性的邏輯，針對目標、價值及經濟做全面性的改革。 人類對消費主義的追求及對生產力的迷戀，已經讓我們否定了其他植物、動物，以及更多人類的生命價值。因為氣候變遷、環境污染以及自然棲息區遭到破壞，全球生態已經瀕臨崩潰。 根據上述原因，加上亟待更新的社會公正，我們相信「回到常態」已是難以想像的。進行各個層面的徹底改革需要大膽與勇氣，若沒有強大的決心做承諾，改變就不會發生。我們必須立即行動，一切事關生存尊嚴及存續性。 不是回到以往的常態，而是改變過去的常態 這封公開信裡指出，人類應該停止過度消耗自然資源的消費主義。在疫情之後，也值得我們重新省思過往非理性的購物方式、無意識的生活習慣，這些行動造成的影響不僅止於個人，還包括整個生態環境。 仔細回想，在疫情之前，你是什麼時候會掏出錢買東西呢？是看到 IG 上朋友一張漂亮的海島飯店照，就決定刷卡飛出國，還是看到一款增加新功能的手機，所以打算趁有折扣的時候換掉還可以用的舊機子？我們常常感覺到自己想要，於是行動，但是在想要之後，卻沒辦法釐清自己是不是真的需要。 我們的消費行為深受網路媒體、廣告影響，而這次疫情正是一記響鐘。 減少出門群聚的機會，於是我們在家尋找真正能讓自己快樂的方法，例如與家人聯繫情感、閱讀書籍，於是發現原來快樂不全然來自消費。同時我們也看見，當人類經濟活動停擺，自然生態界得以喘息，於是空氣污染減少、運河變得清澈（延伸閱讀：世界地球日 50 週年：疫情結束後，我們還有可能看到這種景象嗎？） 隨著部分國家防疫禁令逐漸解封，開始浮出「報復性消費」的討論，不少人擔憂疫情引發的負面情緒，會讓人們開始衝動購物、無止盡消費，亦有專家表示報復性消費的情況不太可能發生。但是無論如何，從今以後，我們都該真正改變自己的消費習慣與思維，珍惜既有的物品、判斷需要與想要、避免各種毫無意識的消費習慣。 那麼地球給我們的這一課，才沒有白白浪費。 以下幾個行動推薦你思考： 反思你的儲蓄與消費習慣 消費革命：美國部落客，挑戰 30 天穿同一條裙子 「這款完全可以包色！」高 CP 值，如何打造一個過度消費的當代社會 給容易手滑的你！抑制衝動購物的十大良方 待在家時是否好好打點家裡 「別讓你的生活，過得毫無意識」堆積收納箱不叫整理，而是惡性囤積 極簡 30 日挑戰｜極簡生活，更幸福：只購買一週內食材、不囤積用不到的塑膠袋 「換季了，該買衣服了！」擁有囤積心理的你，該試試極簡主義 關照你的日常飲食 【如果你想】微吃素，給肉食者輕鬆跨出舒適圈的五間美味蔬食店 【如果你想】蔬食餐廳就是時尚！盤點五家草食系餐廳 想要更無負擔的生活！台北五家質感蔬食餐廳盤點 拯救地球的行動方法 世界地球日 50 週年：這十件事，你現在就能開始做 「寧願裸體，也不穿皮草」PETA 30 年抗議廣告，為何宣告停止？ 一衣多穿、善用雙腳：在澳洲大火之後，如何從生活保護地球？ 信件由女人迷編輯翻譯，原文詳見 “Please, let’s not go back to normal” May 08, 2020 at 05:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2ziD6iI