異鄉生活：賣不掉的二手餐桌，被我拿來送給其他家庭 https://ift.tt/38cxliL 九歌出版社 一個家裡面，如果要有某樣傢俱才像個家，那會是什麼？一張餐桌，從一對夫妻送到下一對夫妻手中，像是傳遞對家的執念；希望我們因為它而有過的美好時光，可以繼續帶到更多的家庭裡頭。 圖片｜來源 文｜吳柳蓓 〈賣不如贈〉 先生婚前一直沒有買餐桌，他的說法是，一個人住不需要餐桌，客廳的 coffee table 已經很夠用了。沒有餐桌，空間也沒有省下來，他老兄買了一組十人座的視聽組沙發，剛好填滿客廳與飯廳的空間，放眼望去，如置身碟影包廂，少了家庭的溫馨感。 婚後，先生妥協，我們到傢俱店挑了一組餐桌，四人座的餐桌滿足了我對新婚生活的要求。我們邀請朋友到家裡做客，與閨蜜的私房話，友人的品茗閒談，全在餐桌完成，遂有了進一步的情感交流。 套句舊友的話，一個家庭沒有餐桌，成何體統！ 那套桌椅陪伴我們六年的時光，去年初，搬到先生公司周邊的城市，新居比原來的舊公寓寬敞不少，因此興起更換餐桌的念頭，沒想到先生大表贊同。我們花了一個月的時間，不辭辛勞奔波各間傢俱店，總算買到理想的餐桌，新人既已入堂，這下子也該處理舊人了。 舊餐桌當年以六百美金購入，我跟先生打包票，在二手版賣個一百美金肯定搶手，拍了幾張照片便登網拍賣了。兩個星期過去，詢問的人出乎意料的少，有興趣的買家對價錢頗有異議，希望我半價出讓。其實一百跟五十對我來說沒有差別，只是內心頗感不捨，如果賤價出售，便是對不起這套桌椅這些年的陪伴。 眼看一個月就要過去，我心裡也稍稍急了起來，心猿意馬之際，好友菲比來電，得知餐桌未售，樂得在電話中大叫，「我有一對夫妻朋友需要！」這下子換我樂了，等待終究是值得的，沒料到，菲比第二通來電卻是希望我能將這套桌椅贈送她朋友。 掛上電話，我決定放棄無來由的堅持，立馬跟菲比的朋友聯繫，也約了載運的時間，這樁「買賣」總算有了結果。除了舊餐桌送出，我也跟先生請旨，經他同意，將十人座的視廳沙發組送給了一名剛在矽谷找到工作的年輕人，那組沙發當年以一千多元購入，其中一張沙發常坐些許使用痕跡，其餘皆九成新。 要送出去那一天，先生疑似舊情未了，依依不捨目送它離開直到看不見為止。送出這些傢俱，意在為它們找到適合的承接者，期許它的功用繼續發揮而非計較那幾十元的價差，當然我們更不願意它們被當成大型廢物處理，簡直暴殄天物。 話說回來，菲比的夫妻朋友育有兩名小孩，單靠男主人的薪水在矽谷撐起一家四口異常辛苦，這樣的家庭在舊金山灣區不少，也因此二手版的交易非常熱絡，搬進搬出的人多了，物資流通也成了一種常態。 如果我們的餐桌椅和沙發能夠為某一個家庭帶來一點點小小的溫暖，那便是我們當初贈與的初衷了，這一點，我和先生難得從來沒有意見分歧。 本文摘自吳柳蓓的《廚房涼涼在書房燒煮日常》。由九歌出版授權原文轉載，欲閱讀完整作品，歡迎參考原書。 《廚房涼涼在書房燒煮日常》 January 17, 2020 at 01:00PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/38cxliL