via 女人迷 Womany https://ift.tt/3cMgwgB
2020年6月10日 星期三
【為你讀詩】《奶與蜜》傷痛篇:你一碰我,我就瑟縮,我害怕是他 https://ift.tt/3cMgwgB 女人迷編輯 Irene Lei 露琵.考爾《奶與蜜》談傷痛、愛戀、心碎與療癒,有傷痕累累,也有自我拯救,記錄難以啟齒的真心話。〈傷痛〉篇,為你帶來三篇詩選,和我們一起從簡單直白的文字,理解身體自主權、積極同意與 #MeToo 運動。 為你讀詩,今天和你一起讀《奶與蜜》( Milk and Honey ),傷痛篇。 本書作者是身兼作家和藝術家的露琵.考爾( Rupi Kaur ),五歲時,母親送給她一支筆,讓她畫出心中所想,從後,她開始人生的創作旅程。 這本詩集,談傷痛、愛戀、心碎與療癒,記錄難以啟齒的真心話,有傷痕累累,也有自我拯救,更多的是女性內心的真情流露。讓它陪伴正在努力生活的你,給你一些往前走的力量。 〈傷痛篇〉,為你帶來三篇詩選,和我們一起從簡單直白的文字,理解身體自主權、積極同意與 #MeToo 運動。 圖片|來源 你的身體,為你而生 第一個親吻我的男孩 雙手壓著我的肩膀 就像他騎著 第一輛腳踏車那樣 壓著手把 我才五歲 他的唇上散發 飢渴的味道 就像凌晨四點 他父親大肆品嚐他母親那樣 他是第一個男孩 告訴我,我的身體 是為了那些渴望我的人而生 我應該覺得 自己完整了 天啊 我卻感到如此空虛 無論你幾歲、在什麼場合,任何未經同意的觸碰,都是不恰當的。 你全然擁有自己的身體,你可以選擇你喜歡的穿著打扮;你可以打造你嚮往的生活方式;你當然也可以決定要不要給別人碰、怎麼碰、碰多久。 世界上,沒人有權力奪走你的身體自主權。 性別力百科 自主性 Autonomy 在婦女運動的論述中,自主性有許多不同的詮釋,西方常見的說法,是將自主性看成是個體獨立和女性自決,不受別人干涉。相對應的,個人也為自己負責。女權運動追求的正面目標,很大一部分是「自主性」,希望女性的身體與生命能免於脅迫,獲得自由。 參考資料:《性別教育小詞庫》。游美惠。 圖片|來源 你沒說要,就是不要 性是兩廂情願的行為 如果一方只是躺著什麼也不做 可能是因為沒準備好 或沒心情 或就是不想做 而另一方還是與那人的肉體性交 那不是愛 是強暴 如果你沒有明確表達想進行性行為的意願,任何人、即便是伴侶,都沒有權利要求你這麼做。 「積極同意」之所以存在,是為了讓每個人都能夠真正拿回性自主權。「沉默」、「沒有抵抗」、「沒有拒絕」不算是同意,而未經同意的性,就是性侵。 如果你還是不太懂,可以看這支影片。 性別力百科 積極同意 Only Yes Means Yes 行為人必須先以語言或積極行為表達希望發生性行為的意願,確認對方接收到訊息後,並且以語言或積極的身體動作回應性邀約,也就是「被害人有說好才算同意」(Only yes means yes),在此情況下,性行為才是合法的「合意性行為」;反之,如果行為人連問都沒有問,或是被害人於性行為之前並未給予言語同意,也未以積極的身體動作回應對方的性邀約,即便是沉默或不做任何反應,在這種情況下進行性行為,就會構成性侵害犯罪。 參考資料:從「積極抗拒」邁向「積極同意」認定,在性別教育中學會「女人說要才是要」。婦女新知基金會。 關於「積極同意」: 讓性愛體驗更愉快!五張圖帶你認識「積極同意」 性行為積極同意制如何實施?加拿大與瑞典做給你看 法白性別學堂|性侵定罪,從違反意願到積極同意,會有什麼問題? 圖片|來源 你受傷了,有權發聲 你這麼害怕 我的聲音 我決定 我也該害怕 被騷擾和侵害的當下,他要你住嘴,以免他的罪行被發現;事後,你也不敢說出來,因為這個社會習慣先責怪受害者。 「是你穿著太暴露」「誰叫你這麼晚還在外面遊蕩」「喝酒本來就很危險」許多受害者好不容易鼓起勇氣袒露事實後,社會沒辦法好好接住他們,任由他們墜落,甚至更加痛苦。 我們必須創造一個讓倖存者覺得安全的社會氛圍,在那個世界,他不會被責怪做錯什麼事,他可以感受到自己被支持而不是懷疑,他能有更多勇氣說出自己的經歷。 #MeToo 運動鼓勵的,正是受害者與倖存者的發聲。 性別力百科 #MeToo 運動 #MeToo Movement 「 #MeToo 」概念,於 2006 年由社運人士 Tarana Burke 發起。 2017 年 10 月,美國知名電影製作人哈維溫斯坦( Harvey Weinstein )被爆出性侵醜聞後,女星艾莉莎・米蘭諾( Alyssa Milano )在社交網站使用 hashtag 「 #MeToo 」,呼籲性侵、性騷擾受害人站出來分享經歷,讓該 hashtag 成為全球焦點。 參考資料:發揮你的影響力!《TIME》年度風雲人物 The Silence Breakers:#MeToo 運動,為性侵受害者發聲。立場新聞。 女人迷深度專訪: 韓國 #MeToo 第一槍 專訪徐志賢:在那之後,我一直努力表現出幸福的樣子 #MeToo 專訪伊藤詩織:打破日本性侵沈默,我賭的是誰會相信我 專訪何式凝:#MeToo 無論事發多久,受害者都有資格說出痛 詩集| 《奶與蜜》。作者:露琵・考爾。譯者:徐立妍。 參考| [1] 《性別教育小詞庫》。游美惠。 [2] 從「積極抗拒」邁向「積極同意」認定,在性別教育中學會「女人說要才是要」。婦女新知基金會。 [3] 發揮你的影響力!《TIME》年度風雲人物 The Silence Breakers:#MeToo 運動,為性侵受害者發聲。立場新聞。 June 10, 2020 at 09:00PM 女人迷 Womany
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言