解析《斯卡羅》李仙得、必麒麟：19 世紀歐美外交人員，如何在多元族群間斡旋？ https://ift.tt/2V05vFz Bella.tw儂儂 法比歐飾演的「李仙得」與周厚安飾演的「必麒麟」是《斯卡羅》的大亮點！你想知道他們歷史上的真實人生嗎？（提醒：內有劇透） 公視、Netflix熱播台灣歷史劇《斯卡羅》看了嗎？這部史詩鉅作取材自陳耀昌的小說《魁儡花》以「羅妹號事件」為背景改編，逼真還原台灣一百多年前的樣貌，除了讓觀眾透過劇情認識這段鮮為人知的歷史，演員更透過中文、英文、台語、客語、原住民語等穿插呈現出當時台灣族群多元的樣貌。 其中兩位西洋人角色：法比歐飾演的李仙得與周厚安飾演的必麒麟更是吸睛亮點，經由他們的詮釋，呈現出 19 世紀歐美外交人員、冒險家如何看待台灣這片土地，以及在不同的族群間斡旋。 而這兩位角色在歷史上都是真有其人，而且對當時的亞洲的國際貿易與外交關係都有著深厚的影響，接下來就揭開他們在歷史上的真面目吧！ 李仙得——遊走亞洲各國、改變台灣命運的美國外交官 圖片｜《斯卡羅》劇照 法比歐所飾演的李仙得（Charles W. Le Gendre），總是穿著英挺的正裝，做事有一套自己的堅持，為了達到目的與對方硬槓、施壓在所不惜，會有這樣的強勢風格，也許與軍人出身的背景有關。 法國出生的他，24 歲透過婚姻歸化美國籍，卻過沒幾年就遇上了南北戰爭，當時 30 出頭的他決定「簽下去」，也就此改變了人生。 圖片｜《斯卡羅》劇照 李仙得在南北戰爭中隸屬北方軍，參與過不少戰役，雖然功勳赫赫，但同時也傷痕累累，在無數次的生死交鋒中，他的下顎、脊椎、鼻樑、左眼都曾經到嚴重創傷，而這些戰火的烙印讓他在退伍後榮獲准將的名譽頭銜，也從此轉任外交官，開啟了與亞洲的不解之緣。 （延伸閱讀：外交官出奇招！美國國務院禁掛彩虹旗，他們就「外掛」） 圖片｜《斯卡羅》劇照 到亞洲的第一站，李仙得出任美國駐廈門領事，才過沒幾個月又發生的大事，美國商船羅妹號在台灣南部外海發生船難，漂流到琅𤩝（今恆春一帶）上岸，卻遭到當地斯卡羅原住民誤認為侵略者而慘遭殺害。 得知此事的李仙得憤而向清朝政府反應，要求給個交代，但中國政府卻認為部落原住民不歸中國管轄，雙方談不攏，於是決定來硬的，他在熟悉台灣的英國商人必麒麟的帶路下派遣美國戰艦攻打斯卡羅，但有洋槍洋砲的美國大兵卻被熟悉地形的斯卡羅勇士打得大敗。 找中國政府得不到積極處理，打仗又不一定有勝算，於是在各方勢力一陣角力遊說後，他帶著約 5 個隨行溝通的官員單刀赴會，深入部落與斯卡羅領袖卓杞篤進行長時間的談判，承諾此後船難人員只要舉紅旗為號，就不會被當成侵略者，還因此簽訂了台灣史上第一紙國際條約「南岬之盟」。 圖片｜《斯卡羅》劇照 在南岬之盟一戰成名後，李仙得開啟了在亞洲 30 年縱橫捭闔的外交生涯，遊走於美國、中國、日本、韓國，更對台灣的命運有了不小的影響，後來的牡丹社事件、日本攻台計劃都可以看見他穿梭其中的身影。 （同場加映：侯孝賢片單｜五部經典電影，帶台灣走進世界影壇，品味侯導跨 40 年的神作） 必麒麟——從台灣冒險家到星馬華民護衛司長官 圖片｜《斯卡羅》劇照 周厚安飾演的必麒麟（William Alexander Pickering）穿著英式裙裝、留著齊肩捲髮，看起來有點浪，卻帶點精明，通曉多種語言，處事雖較有彈性，又在關鍵時刻不忘貪財本色。 他從 16 歲就做為一名水手出海四處遊歷，幾年後轉到海關任職，並於二十多歲時來到台灣，先後於多家洋行任職、經營貿易，對於台灣的風土民情相當熟悉，對於各個階層、族群都樂於接觸結交，前面所提到「南岬之盟」也有他穿梭其中的身影。 不過必麒麟在台灣經商並非一帆風順，尤其是進行樟腦貿易時曾被清朝政府查扣沒收（當時樟腦是國營），還因此與官兵起肢體衝突，最後更引爆英國與清朝的「樟腦戰爭」，逼得中國簽訂條約開放外商經營樟腦的權力。 圖片｜《斯卡羅》劇照 後來必麒麟在 30 歲時身體欠佳返鄉休養，卻意外認識了當時英國海峽殖民地（今星馬一帶）的總督，曾有過台灣經驗的他因此獲得賞識，受邀前往任職，並憑著他長年與漢人交涉的經歷，與通曉中文、閩南語、客語、粵語等優勢，一路從翻譯人員升格為首任管理星馬華人的最高職位「華民護衛司」長官，在他任內期間對於掃蕩黑幫、人口販賣有所貢獻，但也因此得罪不少人，後來他遭黑道襲擊重傷，不得不退休返鄉休養。 圖片｜《斯卡羅》劇照 在必麒麟的晚年，也許是回想起了在東方那個的迷人島嶼台灣，於是開始提筆撰寫回憶錄，把年輕時在台灣的所見所聞整理出版《福爾摩沙的先驅——滿大人、海盜和獵頭番的冒險回憶》為一百多年前的台灣留下珍稀的文獻記載。 看完李仙得、必麒麟的故事，是否更期待《斯卡羅》中他們還會激出怎樣的火花呢？ 原文出處：《斯卡羅》法比歐、周厚安兩大西洋帥哥角色真有其人！揭秘李仙得、必麒麟歷史上的真面目 延伸閱讀（以下連結將導至站外） 公視《我們與惡的距離》後最大製作！《斯卡羅》吳慷仁、温貞菱古裝上場，2021金鐘搶先預約 《火神的眼淚》後誰接棒？2021下半年公視台劇推薦Top5，《與惡》導演打造《茶金》將掀收視高峰 August 31, 2021 at 12:30AM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2V05vFz