美國聯邦眾議員的精彩演說：你疼愛妻女，還是可能對女性惡言相向 https://ift.tt/2C1GK28 Yuton Lee 7 月 20 日，聯邦眾議員游賀在與聯邦眾議員歐加修－寇蒂茲交談中，使用「噁心」、「妳根本已經失去理智了」、「婊子」等字眼。游賀隨後雖公開道歉，但卻只為自己造成的「誤解」道歉，堅稱從未有過人身攻擊。對此，歐加修－寇蒂茲發表一篇精彩演說，要讓世界看見，沒有一位女性，應該接受來自一位男性如此的言語霸凌。 7 月 20 日，在美國國會山莊的階梯上，來自紐約州的民主黨籍聯邦眾議員歐加修－寇蒂茲（Alexander Ocasio-Cortez）正往上爬，準備去投票，迎面而來，是兩位共和黨籍的聯邦眾議員游賀（Ted Yoho）及威廉斯（Roger Williams）。 在短暫的交談中，游賀眾議員對歐加修－寇蒂茲使用「噁心」(disgusting)、「你根本已經失去理智了」(You are out of your freaking mind.)、「婊子」(f**king b**ch)等字眼，而這些話語，全被一位在場的國會山莊報（The Hill）記者聽見並報導。 圖片｜達志影像提供（AP） 第一時間，游賀眾議員辦公室否認所有指控，只說雙方有針對政策進行交流、對話，絕無報導中有關人身攻擊的話語。兩天後，游賀眾議員在國會議場發表一篇「道歉聲明」。他說：「我要為與來自紐約的同事之間的突兀對話道歉。但針對報導中的攻擊性字眼，我從未對我的同事說過，如果那些話語被如此詮釋，我為所產生的誤解道歉。」 他強調，兩人的歧見是政策性的，在貧窮議題上，他深知貧窮為何物，也曾親身體驗，所以，他的發言是基於對議題的熱忱與理解。「我不會為我的熱忱，或是我對上帝、對家人、對我的國家的愛而道歉。」游賀眾議員說。 另一方面，當時也在場的威廉斯眾議員透過辦公室發佈聲明，當中寫道：「威廉斯眾議員沒有參與游賀眾議員及歐加修－寇蒂茲眾議員的交談，也沒有聽見相關談話內容。任何聽聞或關於威廉斯眾議員的評論，都是屬於游賀眾議員與威廉斯眾議員之間獨立的對話。若威廉斯眾議員聽到報導中的言論發生在任何同事身上，必會當場譴責」。 面對這兩篇聲明，歐加修－寇蒂茲眾議員決定打破沉默。 7 月 23 日，她來到國會議場上，發表了一篇 10 分鐘長度的演說，她說：「當游賀眾議員選擇來到議場，並為自己的行為找藉口，我無法視而不見。我無法允許我的姪女、我會見到的女孩們，或是言語暴力的受害者看到這樣的藉口，看到美國國會接受這樣的說法、視其為道歉，並默許沈默的行為。」（延伸閱讀：美國史上最年輕眾議員是誰？歐加修-寇蒂茲 從政與跳舞姿態一樣瀟灑） 她不只要革除國會殿堂內的歧視性言語，也要提醒眾人，你我的身邊，其實存在許多看似理所當然，且能自圓其說的歧視，並持續得到整個的社會默許。 擁有女兒或妻子，並不會讓人因此正直 游賀眾議員的「道歉聲明」，其實反映出許多對女性惡言相向者為自己辯解的立場，你會聽見他們說「我身邊也有許多女性，包含我的至親，因此，我不僅懂得如何尊重女性，更是身體力行」。他們試圖將「擁有女性親友」及「對女性尊重」兩件事綁在一起，好似只要身旁有女性存在，自己必是個在與女性互動時，言行得當的人。 因此，我們會在看到，游賀眾議員在道歉聲明說道：「我結婚至今已 45 年，有兩個女兒，我對自己的用語充滿自知」，試圖傳達一種「作為人夫、人父，我絕不會對女性口出惡言」的概念。 不過，這中間真的存在因果關係嗎？對此，歐加修－寇蒂茲眾議員的回應很是精彩。她說：「你可以有權有勢，卻對女性惡言相向；你可以擁有女兒，卻對女性惡言相向，且毫無悔意；你可以結了婚，卻對女性惡言相向；你可以藉由拍照，向外界營造愛家男人的形象，卻對女性惡言相向，不僅毫無悔意，更無受到責罰，這樣的事情，每天都在這個國家上演。」 簡單來說，身旁有無女性，與個人的行為無關，女性不該是加害者保護自己的盾牌。 「擁有女兒不會讓一個人從此正直，擁有妻子也不會讓一個人從此正直，唯有待人以尊嚴與尊重，才會讓一個人變得正直。」歐加修－寇蒂茲眾議員說。 否則，我們看到那些對女性言語騷擾的人、暴力相向的人，甚至性侵女性的人，難道身邊都沒有女性親友嗎？如果女性是真真實實地存在於每個人的生活當中，那麼，究竟是什麼讓一個與太太攜手走過近半世紀的丈夫，同時也可能是個厭女主義者？是什麼讓一個以擁有女兒而自豪的父親，同時也可能對女性辱罵、惡言相向？（延伸閱讀：在政治場合高呼女權之後：但「性別平等」是你的信仰，還是廣告工具？） 我也是別人的女兒，而我站出來，是為所有女性 說到女兒，歐加修－寇蒂茲眾議員更不忘提醒游賀眾議員，她也是別人的女兒。 「游賀眾議員提到，他有一位妻子與兩位女兒。我比他小女兒小兩歲，而我也是別人的女兒。我的父親何其有幸，無法活著親眼看到游賀眾議員是如何對待他的女兒，而我的母親則透過電視轉播，看見游賀眾議員在這議場內展現對我的不尊重，如今我站在這邊，是要讓我的父母親看見，他們所養大的女兒，不會接受來自一個男人的霸凌。」歐加修－寇蒂茲眾議員說道。 當任何人選擇用言語辱罵某位女性，受害的並不只是她一個人，因為我們看到的，是對一個人的言語暴力，那不會只是針對特定的人。當你選擇不尊重女性，你便是給了其他人不尊重所有女性的機會，大家不會認為「婊子」只能用來罵歐加修－寇蒂茲眾議員，而是所有看不順眼的女性。 歐加修－寇蒂茲眾議員說：「當游賀眾議員在媒體前進行人身攻擊，他便是允許那種語言使用在他的妻子、女兒，以及在他選區的所有女性，而我今天站在這裡，是要大聲說出這是不能接受的」，她或許可以無視游賀眾議員對自己的歧視性言語，但那份毫無悔意，並且會傷害到其他女性的「道歉聲明」，是她選擇站出來的真正原因。 圖片｜達志影像提供（AP） 無論是「當事人」或「旁觀者」，都可以選擇對言語霸凌沈默說不 站在國會山莊階梯上的，除了歐加修－寇蒂茲眾議員及游賀眾議員外，還有兩位目擊者——威廉斯眾議員與國會山莊報記者利利斯（Mike Lilis），而他們兩人的反應，卻十分不同。 威廉斯眾議員除了發表一篇說明整起事件近乎「與他無關」的聲明外，在接受媒體詢問時，更強調自己當時正在思考選區的事，並沒有專心聽另外兩位眾議員的對話，所以不知道他們在談什麼。 另一方面，記者利利斯則是把整起事件報導出來，甚至是在受到言語污辱的歐加修－寇蒂茲眾議員有任何動作前，就採取行動。他選擇讓大眾看見民意代表的真面目，讓惡意言語攻擊不再被忽視與遺忘，讓失言不是一件沒什麼大不了的事。 歐加修－寇蒂茲眾議員在演說的最後，感謝游賀眾議員做了最差的示範，讓大家上了一堂性別課，但我想，我們更該感謝歐加修－寇蒂茲與利利斯為游賀、為威廉斯，也為你我上的一課：生活中的任何性別歧視與霸凌，沒有一項是應該存在的，而我，便是那個比任何人有權利、資格與力量，去制止那般惡行的人。從今天起，我們可以從勇敢反抗自己的不舒服開始，學習不再默許這些的傷害，揮別沉默，擁抱你應得的尊嚴與自在。 August 06, 2020 at 02:30PM 女人迷 Womany

via 女人迷 Womany https://ift.tt/2C1GK28